这样的场景不难想象——

　　在外打拼久未归家的你，终于得闲回了趟老家。当村口见到许久未见的爹娘，你用一口普通话字正腔圆地说，爸妈，我想你们！

　　接下来等着你的很可能是你爹的一顿爆锤——你小子装什么装，不说家乡话，显摆自己是城里人么！

　　“乡音”是游子与故乡最深切的连接，人们常用“乡音无改”来证明自己乡愁未散。而当一个人漂洋过海来到异域，母语更是无可替代的“精神脐带”。

　　然而，华人在国外，使用什么语言、对应何种场合，似乎并没有那么“随心所欲”。

　　加拿大一位留学生说起了自己的经历。他和来自湖北的Jason同一天入学报到，两人常常一起活动，互相分享信息。可后来，他觉得两人的关系变味了。 

　　一天，我在食堂看到了Jason，旁边没有其他外国同学，就直接用中文跟他打招呼。结果Jason开口便说"How are you?".接下来，Jason拒绝跟我讲汉语，一直用并不流利的英语对话，本来正常的同学间交流，变成了尬聊。 

　　再之后，Jason还是坚持讲英语，把明明可以短时间用中文就说明白的问题，搞的极其复杂。作为母语同为普通话的我们，沟通再也自然不起来了，同学关系也越来越疏远。 

　　该作者认为，如果是想提高口语水平，应该多交外国朋友。可拒绝用中文和同胞沟通，难免有用英文凸显自己高人一等的嫌疑。他说：

　　“以奇怪的排斥中文或疏远华人的言行，来作为融入西方社会和语言环境的筹码，真的没什么可骄傲的。” 

　　私域交往如此，华人在公众场合使用语言又是另外一番场景。华人（亚裔）因为英语不够好、或者不说英语而招致指责甚至引发冲突的事例并不鲜见。

　　最近，美国一家美甲店里发生了令人愤怒的一幕。一白人女子指着亚裔店主大骂：

　　“You sound nasty, your language sounds nasty. 

　　这名白人女子因不满店员未及时给她的指甲涂上快干甲油，于是开始了人身攻击。她还叫嚣：

　　“如果不懂英语，就应该滚回自己的国家！” 

　　“我建议你们每天都学习英语。” 

　　该女子脏字脱口而出，反倒是亚裔店主很有涵养，全程礼貌制止。接受采访时，她说：“我并不在意她说了什么，因为很显然她不懂得如何掌控自己的情绪。” 她表示，如果这些话伤害到其他人，她感到抱歉。

　　同样是在几天前，美国加州IASCO飞行学校的一名中国学员，因为英文不好而被教官强行绑架送到机场，对方试图强行把他送回中国。　　

　　华人在其他国家也遭遇过类似的事情。

　　2017年6月，多伦多华人超市中，一位坐在轮椅上的白人女子对周围的华人叫嚷：

　　“这里是加拿大，如果你们不懂英语，就应该滚回中国去！这里是加拿大，法律规定你们必须说英语！” 　　

　　不可否认，每个国家都有素质低下的人。上述事例相信只是某些个人的极端行为。但这也显示出，在跨文化交流中，语言并不是件随随便便的事情。

　　当然，漂洋过海到异域他乡，努力学习本地语言既是提升生存能力所需，也是获得尊重、融入主流社会的必由之路。老一辈华人因为语言障碍，从找工作困难到遭遇种族歧视，吃过的亏数不胜数。后来者当然不想重复这一窘境。

　　那么，另一个问题是，学好本地语言是否意味着要放弃母语？

　　历史上，在那个华人备受歧视的年代，许多华人一门心思拥抱英文，甚至严禁子女后代学习中文，希望以此洗刷自己的华人身份。这无疑是本末倒置，自然也会事与愿违。

　　华人低人一等的历史已不复现。当下，“汉语热”席卷全球，中文也被更多游子所珍视。说中文也不仅为了交流，更是为了留住文化的根脉，记住自己的原乡。

　　旅美作家荣筱箐最近在文章中分享了自己的感受：

　　也许，对于长久漂泊的海外华人来说，中文更像是一枚指针，锚定方向，让人不至于在多元文化中迷失自我。

　　最后，我们整理一些网友们分享的看法，也期待你来谈谈自己的看法——

　　Luisa： 

　　我觉得分情况，两个中国人私底下说英文估计坚持不了超过5分钟，但是，如果在工作场合，或者生活场合，有其他非中文母语的第三个人在场的时候，我都是全程说英文。原因很简单，你想让别人尊重你，你也要尊重别人，在加生活，如果没有这个概念的话还谈何民族自尊感，那才是真的自负感。